Journelles Gift Special No.23 – Im siebten Schuhhimmel mit den Galeries Lafayette Berlin und Gucci

Oha ... eigentlich ist heute ja erst der 23. Dezember, aber für uns ist das heutige Türchen schon fast so schön wie Weihnachten
23.12.2017
Uncategorized
Jessie

Mit jedem Tag, den unser Journelles Gift Special näher an Heilig Abend heran rückt, wird es besser und besser. Für das heutige Türchen haben wir uns mit den Galeries Lafayette Berlin zusammen getan und katapultieren euch in den siebten Schuhhimmel. Vor über 21 Jahren eröffneten die Galeries Lafayette ihre Pforten als erstes Kaufhaus nach der Wende im ehemaligen Ostteil Berlins und sind inzwischen nicht mehr aus der Stadt wegzudenken.

Die unterste Etage hat die vermutlich beste Auswahl an vor allem französischen Delikatessen in Mitte inklusive einer Käsetheke, die uns das Wasser im Munde zusammen laufen lässt. Auf den anderen Etagen lockt das Kaufhaus mit einer gehobenen Auswahl internationaler und sorgfältig eingekaufter High-Fashion-Brands und Lifestyle-Artikeln und auch die Beauty-Abteilung lässt keine Wünsche offen. Es ist wirklich ein Leichtes, sich beim Bummeln durch die über 10.000 Quadrameter Verkaufsfläche zu verlieren.

Die Galeries Lafayette Berlin sind übrigens die einzige weitere Dependance des Pariser Mutterhauses in Europa. Weitere Ableger befinden sich nur noch in Jakarta, Dubai und Casablanca.

 

 

Für unser Gift Special hat es sich der französische Shoppingtempel nicht nehmen lassen, ein ganz besonderes Weihnachtsgeschenk aus dem hauseigenen Sortiment auszusuchen. Wir sagen nur: Gucci!

Die Plateau-Halbschuhe mit Gucci-typischem Horsebit und Perlenapplikationen am Absatz sind aus der aktuellen Herbst/Winter Kollektion des italienischen Modehauses und haben einen Wert von 980 Euro. Seitdem Alessandro Michele im Januar 2015 die kreative Leitung der leicht angestaubten Traditionsmarke übernommen hat, ist Gucci innerhalb weniger Saisons zu einer der begehrtesten Marken weltweit avanciert. Unkonventionell, mutig, bunt, original und mit einer großen Portion Ironie und Witz mischt Michele regelmäßig die Fashion Weeks auf und hat unsere Wunschliste an Fashion-Must-Haves schier unendlich werden lassen.

 

Zeit, ein wenig Aschenputtel zu spielen und einer von euch dieses traumhafte Paar Schuhe an die Füße zu zaubern. Was ihr dafür tun müsst?

Um zu gewinnen, folgt einfach diesen drei Schritten:

  1. Abonniert den Journelles Newsletter, dies ist eine Teilnahmebedingung. Kommentiert hier mit einer gültigen Emailadresse und verratet uns eure Schuhgröße.
  2. Beachtet unsere Gewinnspielregeln. Kommentiert werden kann bis 0 Uhr heute Nacht – am morgigen Tag wird dann der glückliche Gewinner ausgelost.
  3. Drückt euch selbst die Daumen, wir drücken mit!

– In Kooperation mit Galeries Lafayette –

Von Jessie

Ich bin Jessie Weiß, 32 Jahre jung, lebe verheiratet in Berlin, bin Mama von Levi (1), schwanger mit dem zweiten Kind sowie Gründerin von Journelles. Ich liebe Phoebe Philo, Stella McCartney und Isabel Marant, kann aus anatomischen Gründen nicht auf hohen Schuhen laufen, habe einen Céline-Taschentick, tanze und höre leidenschaftlich gern Hip Hop, kann mir selten Ironie verkneifen, leider immer noch kein Französisch sprechen, obwohl ich Paris für die schönste Modestadt der Welt halte, gucke am liebsten Jimmy Fallon, Jan Böhmermann, Game of Thrones oder entspanne beim Serienmarathon auf Netflix, bin ein kleiner Workaholic mit Multitaskingtalent, professionelle Instagram-Durchscrollerin, in jeder Lebenslage tollpatschig, habe ein Faible für skandinavisches Interior und einen Kissen-Tick, bin groß im Wellness machen und wäre daher noch lieber professionelle Hoteltesterin. Mode ist meine grosse Liebe, aber meine Kohle investiere ich eher in Reisen und Essen – und neuerdings fast ausschliesslich in mein Kind.

Als alter Bloghase – 2007 habe ich LesMads mitbegründet – ging im Oktober 2012 mein persönlicher Traum in Erfüllung: Ich habe mich mit "Journelles" selbstständig gemacht. Das Blogazine ist mein digitales Zuhause, News-Plattform, Modetagebuch und tägliche Anlaufstelle für spannenden Content rund um die Themengebiete Interior, Reisen, Beauty und sowohl High Fashion als auch Contemporary Labels und Highstreetmode.

Nebenbei habe ich die Modesendung It's Fashion auf EinsPlus von der ARD moderiert, berate Firmen im Social-Media-Bereich, halte Vorträge und reise um die Welt, um euch täglich den schönsten Content zu präsentieren. Im Juni 2015 habe ich mein eigenes Modelabel JOUUR. gegründet.

2016 ist mein Sohn Levi auf die Welt gekommen. Baby-Themen werden seither auf Mini Journelles behandelt und das nun auch wieder intensiver, da unser zweites Kind unterwegs ist.

Journelles ist inzwischen gewachsen: Wir sind ein sechsköpfiges Redaktionsteam im Berliner Prenzlauer Berg und haben im Sommer 2018 unseren ersten temporären Concept-Store, den Journelles Marché, eröffnet.

Mein Credo: Mode muss Spaß machen, auf Augenhöhe funktionieren und sollte sich nicht so ernst nehmen.

Mehr über mich findet ihr im Presse-Bereich, auf Instagram und ab und an auf YouTube. Subscribe!

Aktuelles Presse-Feature:

VOGUE.DE: "Influencer im Portrait: Jessica Weiß - Alles, nur kein Stillstand"

Kommentare (330) anzeigen

330 Antworten auf „Journelles Gift Special No.23 – Im siebten Schuhhimmel mit den Galeries Lafayette Berlin und Gucci“

Als Erstes: WOW!
Zu den Galerien Lafayette möchte ich loswerden, dass ich zwar erst einmal vor vier Jahren da war (Nachteil des Dorflebens), aber ich es damals schon beeindruckend fand und umso gespannter bin die architektonische Neugestaltung kennenzulernen. Ich habe den Schaffensprozess gierig verfolgt.
Zu den Schuhen kann ich nur sagen, dass sie unglaublich klasse aussehen und es mir nicht schaden könnte ein bisschen in die Höhe zu wachsen. Ich glaube jedes Mädchen träumt von den ersten Designerschuhen und diese hier sind auf jeden Fall ein Statement.

Für mich perfekt in Größe 38.

Liebe Grüße und frohe Weihnachten!
Emma

Wow – Total schöne Schuhe… hatte Ende der 90er mal welche mit ganz ähnlicher Sohlenlinie 😀 Zeit für ein Revival!

Ich flipp aus! In 39 würden die Schuhe sich perfekt an meine Füße schmiegen 😉

Liebe Grüße, Cathleen

Ohaaa traumhaft!!! Ich habe Größe 40,5 Bzw 41, wenn es keine halben gibt. Traum Traum Tram !!!

Ein Traum, den man sich selbst kaum erfüllt! Meine Schuhgröße ist 37. Liebste Grüße, Lisa

Sich wie in 3 Haselnüsse für Aschenbrödel fühlen – freue mich auf den Weihnachtsklassiker morgen 🙂 Bitte in 38,5.

Ein absolutes Türchen Highligh, sag ich mal. Größe 38 wäre perfekt.

Ich wünsche schon mal schöne Feiertage!

Yeah, die Plateaus kommen wieder..für einen Zwerg wie mich genau das Richtige.Meine Schuhgröße ist 39.

Lg Melanie

GUCCI + galeries Lafayette, die ich liebe + JOURNELLES (mein Lieblingsblog) = Mamma mia!!! Diese Schuhe sind der Wahnsinn, ich liebe extravagantes Schuhwerk (auch wenn meine Mutter dann immer an mir zu zweifeln beginnt – egal!) und Gucci ist seit Alessandro zu einem meiner Lieblings-Labels mutiert! Also ich würde mich wahnsinnig über diese Schuhe freuen UND auch tragen (selbst zum einkaufen im Supermarkt, hehe)! 38 wäre Perfetto 🙂 Alles Liebe

GALERIES LAFAYETTE , da komme ich ins Schwärmen! So eine Sondersendung Haus, solch besondere Schuhe! In Größe 40 würden Sie mir passen!
Fröhliche Weihnachtenan Alle

Gruß Rita

ich finde guccis schuhkreationen ja ganz toll, für mich als studentin aber leider (noch) unlesbar :((( ich LIEBE extravagantes Schuhwerk und träume schon lange von allen möglichen Schuhen….da kommt das Gewinnspiel gerade zum richtigen Zeitpunkt! ich würde mich einfach wahnsinnig darüber freuen, und die Schuhe dann natürlich auch tragen (auch zum einkaufen in den Supermarkt, I Dont care)! in 38 wäre es perfetto!
Alles Liebe :))

diese schuhe sind der absolute knaller! auch für fast kleinstadthelden wie mich dürften die auffällig genug sein um hier den ein oder anderen fashonmuffel aufzuwecken! in größe 40 bitte.

Oh lala, je tente ma chance…wenn ich Galerie Lafayette nur höre, schwebe ich schon im schönsten Shoppinghimmel 🙂
Ich würde mir die supertollen Gucci Schuhe in Gr. 39 wünschen… merci a vous!! 🙂

Wow, ich war schon immer ein großer Fan von Gucci Schuhen, da sie auch an meinen schmalen Füßen gut gesessen haben. Denn die Hälfte von den Sachen die mir im Laden gefallen, kann ich aufgrund dieses Problems nicht kaufen. Leider kann man sich als Studentin die Schuhe eines italienischen Traditionshauses nicht leisten, weshalb dieser Gewinn für mich einfach ein richtiger Weihnachtstraum wäre 🙂 Meine Schuhgröße ist die 37
Viele liebe Grüße an das Journelles Team und ich freue mich auf 2018 mit vielen tollen Beiträgen von euch!

Versuch NR.: 3,5 mio!
Gucci——- Yeah
Galerie Lafayette ——-Yeah
Grüße 40————Yeah
Liebes Universum——-Daumen drücken!

Fröhliche Weihnachten an Alle

Rite

diese Schuhe rufen meinen Namen! sind die schööööön – ich liebe sie jetzt schon 🙂 Größe 39

Oh lala, je tente ma chance!! Galeries Lafayette – ein Shoppinghimmel 🙂 Ich würde mir die supertollen Gucci Schuhe in Gr. 39 wünschen …. merci bien a vous !!! 🙂

Hammer 🙂 ich hätte sie soooooooo gerne – und zwar in Größe 38. Schöne Weihnachten für euch 🙂

Das sind einfach ein paar mega tolle Schuhe. Wie würde ich mich freuen, sie tragen zu können. Größe 40 🙂

AAAH! Bei den würde ich sogar jede Größe nehmen haha – aber 38 wäre perfekt 🙂
Newsletter ist schon seit Jahren abonniert – ich verstehe auch nicht, wie man anders kann.

? wow! Was für Traum-Schuhe! Lasst die bitte, bitte zu mir flattern, in Größe 38,5! Meine Füße (und der Rest von mir) wären entzückt!

Das sind die großartigsten und fabelhaftesten Schuhe überhaupt. In Größe 39 wäre das bei mir ein Traum !!:)

Größe 39 🙂

Fröhliche und entspannte Weihnachtstage mit den Liebsten für Euch alle!

Juchuuu! Mit Größe 36 würdet ihr mich nicht nur superhappy machen sondern auch noch über die 1,60 hinausschießen lassen! Das kann manchmal ganz hilfreich sein ? HoHoHo!

Meeeeeeeega Gewinn! Da drücke ich mir gerne selber die Daumen!!!! Ich bräuchte Größe 38!
Herzliche Grüße aus Köln!

Wenn es halbe Grössen gibt bitte in 38.5, sonst 39. Ich drück mal meine Zehen für mich mich.

Ohhhhhhh wow! Das ist ja der absolute Wahnsinn! Das wäre das schönste Weihnachtsgeschenk ever! In Größe 39
Bitte ????

wunderbar!
ich hab schuhgröße 40.
(und mein voriger kommentar ist glaub ich nicht durchgegangen – das soll kein versuch sein, doppelt zu posten) 😉
frohe weihnachten!

die wären wirklich ein traum! ich bin schockverliebt. einmal in 38 zu mir, bittedankeee!

Sehr coole Pumps, das wäre mein erstes Paar Gucci Schuhe, in Gr. 39,5 wären sie perfekt! Ich wünsche Euch frohe Weihnachten und entspannte Tage im Kreise Eurer Lieben.

In der Größe 40 an meinen Füssen würde ich damit endlich auch an die Weihnachtsdekoration ganz oben im Schrank kommen 🙂

wow, bitte in Gr. 38
Ich würd so gern gewinnen,
vielleicht wird’s mir gelingen.
Das wäre absolut der Hit,
meine Glücksfee hoffe ich, ist fit.

Frohe Weihnacht für dich und eine Familie

Diese Gucci Schuhe sind ja ein Traum <3 Ich bin begeistert und hüpfe direkt mal in den Lostopf. Schuhgröße 39

Vielen Dank für die tollen Infos zu Gucci und den Galeries lafayette, ich bin dieses Jahr nach Berlin gezogen und bald mit meinem Studium fertig, aber die Modewelt und ein Rundgang durch dieses wunderbare Kaufhaus motiviert mich jedes Mal aufs neue im Studium alles zu geben um mir irgendwann mal ein Teil von meiner Traummarke Gucci leisten zu können. Dieses Paar Schuhe ist einfach unbeschreiblich. Ich drücke die Daumen so fest ich kann! Meine Schuhgröße ist 38.
Frohe Weihnachten ?

Unfassbar…. unfassbar …. Schuhe von Gucci

Ich liebe ja die Galerie Lafayette in Paris und muss mindestens 2 x im Jahr durch die Etagen streifen.
Obwohl ich mir natürlich seltenst etwas kaufe, ist es doch trotzdem schön, all die edlen Dinge zu bewundern

Größe 38 passt
LG
Britta

Wow, die muss ich haben! Größe 38 wäre perfekt. Würde mir aber auch den großen Zeh dafür abschneiden ?.

Oh wie großartig! Ich hab noch nie irgendwo irgendwas gewonnen und über diese hübschen Treter in 39 würde ich mich unglaublich freuen <3

Gucci! Das sagt wirklich alles. Ein Traum! Ich bräuchte für diese Schuhe eine Größe 39. Der Newsletter ist schon längst abonniert, damit ich bei euch immer auf dem neusten Stand bin!

Was für tolle Schuhe – ein fast wöchentlicher Besuch in den Galeries LaFayette ist für mich mittlerweile schon zur Gewohnheit geworden!
Für mich wäre Größe 37,5 bzw. 38 wenn es keine halben Größen gibt perfekt 🙂

These shoes are made for walking ? Gr. 37,5! Sonst Gr.38, wenn keine halbe Größe geht 🙂

Im Jahr 2018 möchte ich über mich hinaus wachsen. Ein erster Schritt (hach ja, ich liebe Wortspiele) wären diese Traumschühchen! Ich selbst gönne mir selten Statementschuhe und bleibe oft vernünftig. Dabei fehlt mir ein Schuh, der mich in Nullkommanix in den Partymodus bringt.
Ich drücke mir jetzt mal selbst die Daumen und hoffe auf eine Größe 38,5!

Ach du meine Güte! Ich glaub ich bin im Schuh-Himmel <3 So ein wunderschönes Paar und auch noch von Gucci. Was kann sich Frau mehr wünschen?
Die Schuhe in Größe 39 würden perfekt passen 🙂

Schöne Weihnachtszeit
Marita <3

Schuhgröße: 36
Wünsche eine schöne und entspannte Weihnachtszeit.
Liebe Grüße,
Anastasia T.

Für mich wären die FABELHAFTEN Schuhe perfekt in Größe 38.
Liebe Grüße und frohe Weihnachten wünsche ich euch!

So ähnliche Schuhe habe ich schon bei Stella Mccartney angeschmachtet, dadurch das sie sonst so schlicht sind, verleiht der Absatz genau das richtige gewisse Etwas<3 In Größe 38 wäre fein:-)

Über die Gucci Schuhe würde ich mich in einer Größe 40,5-41 freuen. Zumal heut mein Geburtstag ist!

Größe 39.
Wäre ein tolles Weihnachtsgeschenk.
Liebste Grüße und frohe Weihnachten ?
Selina

Das ist einfach unglaublich!!!! Der helle Gucci-Traum!
Generell habe ich 39, vllt brauche ich 38 in diesen Wahnsinnsschuhen! <3

Schöne Weihnachten schon mal!
Grüße, Moni

Was für Wahnsinnsschuhe! Ein absoluter Mädchentraum. Dieses Jahr war so turbulent – ich habe geheiratet, eine Tochter bekommen und einen Schicksalsschlag verarbeitet – da wären die Schuhe zum Abschluss ein tolles Geschenk an mich selbst. Über Größe 37 würde ich mich sehr freuen! Frohe Weihnachten euch allen,

Wahnsinn! An solchen Schuhen laufe ich bislang vorbei und träume davon, sie irgendwann einmal zu besitzen. Vielleicht wird mein Traum in Größe 40 ja wahr 🙂

Wow, die Schuhe burnen <3. Die Galeries Lafayette kenne ich bisher nur aus Frankreich. Ich wohne zwar jetzt schon seit einem halben Jahr in Berlin, aber denkt ihr, ich hab's mal dahin geschafft? Nö! Aber in diesem Jahr schaff ich's noch. Ich hab Schuhgröße 39,5, also wäre die 40 toll.
Ich wünsche euch ein frohes Fest und einen schönen Heiligen Abend.

Wow das wäre ein wahnsinnig tolles Geschenk! Ich lese journelles seit der ersten Stunde regelmäßig, und es hat sich ja soviel aufregendes bei euch getan! Besonders die Style diaries finde ich immer wieder spannend 😉
Ich würde den Schuhen von Gucci in Größe 38 so gerne ein neues Zuhause geben!

Ich wünsche euch allen eine wunderschöne Weihnachtzeit und freue mich auf euch im neuen Jahr!

Das ist wirklich ein wahrgewordener Traum…und glückstränen vorprogrammiert! In 39 wie cinderella an ihren Fuß…

Hallo, gerne würde ich die Schuhe im Januar gleich beim Berliner Modesalon tragen und dann im Februar zu den Berlinale Partys . Das wäre perfekt. Für mich bitte in 40. frohe Weihnachten

Die Schuhe sind ja der absolute Hammer. Ich hätte sie so gern in Größe 39. Chapeau!

„Ich trag nur noch Gucci“ – um es mal mit den Worten eines deutschen Gangster-Rappers zu sagen 😉 Was für coole Schuhe! Damit ich in Zukunft nicht nur auf großem, sondern auch auf wertvollem Fuß lebe, würde ich mich über ein Paar in Größe 40 freuen!

Was für eine unglaubliche Überraschung am Tag vor Weihnachten!!!
Bitte in Größe 41!
Für immer!
Vielen Dank!

Die sind wirklich wunderschön. Was für ein außergewöhnlicher Schuh. Ich träume ja schon immer von Gucci-Schuhen, aber solche Sex-And-The-City-Träume bleiben ja meist auch solche – Träume nämlich. Und doch wird ab und zu mal einer wahr. Vielleicht ja dieser 🙂
Frohe Weihnachte, liebes Team!

Mir fällt zu den Galeries Lafayette ein,dass ich mir vor über 15 Jahren,als ich mit meiner Mutter Paris besuchte,einen Samtschal dort gekauft habe.Das gesamte Taschengeld ist damals drauf gegangen.Schön sich daran wieder zu erinnern.
Wenn ich gewinne,dann bräuchte ich Gr.39?

WOW, die Schuhe sind einfach nur ein Traum!!!! würde mich freuen zu gewinnen, trage Schuhgröße 40 🙂

Größe 41 wäre super! Mit den Schuhen würde echt ein Traum in Erfüllung gehen! Da oben soll die Luft ja auch viel besser sein 😉

Ich probiere mal mein Glück und würde mich sehr über Größe 39 freuen 🙂 ich wünsche allen frohe Festtage

Oh, ein Traum. Mit nur knapp über 1,60m wären diese Schuhe perfekt für mich – in Größe 37 ?

Diese Gucci Schuhe sind der absolute Hammer und wundermegaliciousschön, vor allem die perlenbesetzten Absätze. Mein Herz schlägt jetzt schon vor Aufregung im 3/4 Takt. Gr. 38 wäre toll ?

Merry Xmas!

Oh my god! Ein Gewinn‘ ich bin sprachlos. Falls mir das Glück hold sein sollte: Grösse 38 bitte

Was für super schöne Schuhe. Die machen jedes Outfit zu einem Hingucker. Würde mich sehr freuen sie in Größe 39 zu gewinnen.

WOW! Das sind wohl die schönsten Schuhe, die ich seit langem gesehen habe. Ich bin schockschuhverliebt.
38 ist hoffentlich die Glückszahl!

Oh Gott….SCHNAPPATMUNG!! Kein anderes Paar würde besser zu mir passen als diese Babys in Gr. 38. Ich glaube, am Anfang würde ich sie NIE ausziehen. Toller Gewinn!

Wahnsinn, was sind das denn für krass-tolle Schuhe!!?!! Ich würde mich wirklich sehr, sehr freuen, wenn sie zu mir dürften!!
38 wär gut, 38,5 sogar noch besser, falls es das gibt.

Oh wow, die Schuhe sind einfach bezaubernd schön! Ich liebe Gucci und das Lafayette zur Weihnachtszeit. Meine Schuhgröße ist die 37,5

In der Größe 38 würden wir gemeinsam im 7. Schuhhimmel schweben. Ein wunderbares Paar Schuhe!

WOW ??? Ich trage Schuhgröße 39 und würde mich sehr über diese Traumschühchen freuen.
Liebe Grüße,
Dhana

Mit diesen Schuhen setzt man auf jeden Fall ein Statement! 🙂 Meine Schuhgröße ist 39 🙂

Woohoo, da bin ich ganz schnell dabei. Was ein Träumchen…..
Normalerweise habe ich Größe 40,5. Sollte es keine Zwischengrößen geben, dann 41.

ich bin im Schuhhimmel. ok, sagen wor fast. ach liebe journelles, lasst mich doch bitte die himmelsforte durchqueren.
In der Schuhgröße 36 bitte. bzw 35,5. leider weiß ich bisher nicht wie gucci so ausfällt. aber das lässt sich ändern 😉

Was für ein Traum-Schuh – da drücke ich mir wirklich besonders fest die Daumen. In Größe 38 wäre ich dann Aschenputtel. 🙂

Traumhafter Gewinn! Was für tolle Schuhe! Ich hätte sie gerne in Größe 40.
Schöne Weihnachten für Euch alle

Ich trage normalerweise Schuhgröße 39 – je nachdem, wie sie eben ausfallen! Ich finde sie einfach nur GEIL, weil sie mich an die genialen 90er-Jahre-Grufti-Schuhe erinnern. Von solchen träume ich seit damals 😉

ooohhhhhhhhhhhhhhhh was wäre das für ein träumchen!!!
Gerade empfinde ich ganz viel weihnachtliche Nächstenlieb für diese Schuhe in Größe 39.

Danke für eure tollen Adventskalender jedes Jahr und schöne gemütlich Feiertage.

Wow! Das wäre ja eine großartige Weihnachtsüberraschung! Die Sxhuhe wären der Hingucker zu meinem Silvester Outfit – ein Träumchen! Größe 40 wäre perfekt.

Ich bin eine 38 und würde mich freuen mit den Schuhen noch einige cm an Körpergrösse zu gewinnen 😀 Gibt es eine schönere Methode, um auf Augenhöhe zu sein?

I like extravagant! Bitte in 38,5 oder 39 … Ich werde den Supertretern ein angemessenes Zuhause bieten! ???

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

Journelles ist das erste unabhängige Mode-Blogazine in Deutschland und wurde 2012 von Jessie Weiß gegründet. Die 38-jährige Unternehmerin legte 2007 den Grundstein für die Modeblogosphäre mit dem Netz-Urgestein LesMads und arbeitet seither als Journalistin, Moderatorin und Kreativdirektorin.